c't 13/2016
S. 56
Kurztest
Fremdsprachen-Wörterbuch

Sinngemäß übersetzen

Linguee, das Online-Fremdsprachen-Wörterbuch mit aus dem Internet gefischten Beispieltexten, gibt es jetzt auch als App für iOS und Android.

Aufmacherbild

Die Besonderheit, die das bewährte Online-Wörterbuch Linguee ebenso wie die neuen Apps auszeichnet: Sie liefern als Treffer auch immer eine Reihe von Textschnipseln samt Übersetzung, in denen die gesuchte Vokabel verwendet wird. Die Ausschnitte aus realen, bereits übersetzten Texten – typischerweise ein bis zwei Sätze lang – liegen jeweils paarweise in Ursprungs- und Fremdsprache vor.