Artikel-Archiv c't 8/1999, Seite 50