c't 21/2020
S. 148
Praxis
Korrekturlesen im PDF

Digital-Korrektorat

PDF-Dokumente effizient Korrektur lesen mit Acrobat (Reader) DC

Nicht nur auflagenstarke Magazine und Zeitungen sollten fehlerfrei veröffentlicht werden. Auch Broschüren, Präsentationen und Internetseiten sowie Angebote und Berichte verdienen eine sorgfältige Prüfung. Eine reibungslose Kommunikation zwischen Autoren, Korrektorat, Grafikabteilung und Projektleitung gelingt mit einem einheitlichen PDF-Workflow.

Von Andreas Düpmann

Gedruckte Dokumente, Präsentationen und Internetseiten sind Aushängeschilder: für Firmen sowieso, aber auch für Privatleute. Vor der Veröffentlichung sollten sie deshalb gründlich geprüft werden.

Wenn die inhaltliche und sprachliche Gestaltung abgeschlossen ist, geht der Workflow in die finale Phase: Die firmeninterne Grafikabteilung oder ein externer Dienstleister kombiniert Text und Bilder zu einem Layout. Damit alle Verantwortlichen das Layout begutachten und der Grafikabteilung ihre Änderungswünsche mitteilen können, wird es im Portable Document Format (PDF) gespeichert und verteilt.

Kommentieren