c't 20/2019
S. 126
Hintergrund
Typografie

Sonderbare Zeichen

Sonderzeichen unter Windows, Linux, macOS

Auf der Tastatur fühlen sich die meisten Computernutzer vermeintlich sicher. Doch bei der Eingabe von Sonderzeichen lauern einige Tücken – Hintergrundwissen zu Typografie und Zeichensätzen ist da hilfreich.

Jenseits von Buchstaben, Ziffern und gängigen Satzzeichen, die auf einer Tastatur schnell zu erreichen sind, braucht jeder Computernutzer regelmäßig Sonderzeichen – sei es in Textdokumenten oder sozialen Netzwerken. Aus Gewohnheit greifen viele dabei zu Zeichen, die zwar leicht einzugeben, typografisch aber falsch sind. Nur weil zwei Zeichen einander ähneln, sind sie nicht identisch.

Im Jahr 2019 kann man davon ausgehen, dass die meisten Anwendungen Texte im Unicode-Zeichensatz verarbeiten. Dieser Zeichensatz ist so groß, dass er neben Zeichen für fast alle (lebendigen und toten) Sprachen auch Platz für zahlreiche Sonderzeichen enthält. Keine Tastatur, die auf einen Schreibtisch passen soll, kann für all diese Zeichen eine Taste vorhalten. Das ist aber auch nicht nötig. Jedes Zeichen hat einen Code, der in hexadezimaler oder dezimaler Darstellung angegeben werden kann. Das Komma hat beispielsweise die dezimale Adresse 0044, in hexadezimaler Zählung entspricht das 002c (hexadezimale Angaben werden mit vorangestelltem „0x“ gekennzeichnet, also 0x002c). Eine vollständige Unicode-Tabelle finden Sie über ct.de/yswn.