${lead}
Der Boxermotor der R 5 hatte 494 cm3 und leistete 24 PS. Sie besaß nun ein Vierganggetriebe, dessen Gänge über eine links angebrachte Fußschaltung gewechselt wurden.